Jean Marie : ”Mo fam ene alcoolik”

No comments
Désespoir et consternation, telle est l’ambiance chez les Rousties à Riambel.  Leur matriarche, Kelly, 35 ans, est alcoolique…parce qu’elle consomme régulièrement  del’alcool.  C’est pour cela qu’elle est alcoolique.  Son mari, Jean Marie, nous a rejoint pour témoigner sur les méfaits de l’alcool.
Quand on le rencontre, on voit les symptômes d’une relation toxique qui se font remarqués sur son visage, car il est un homme battu.  Il se dit épuisé par l’addiction de sa femme,  et pense même au divorce.  Jean Marie raconte :
Mo népli kapav.  Kuma ariv gramatin mo bisin asté dipain ek so rom.  Mo bisin prépare zenfan zot mangé pendan ki mo madame p bwar dan so coin.  Li pa fer nanyé apart bwar…Midi li bwar whisky ek manz dal pouri.  L’après midi pli bézé li bwar vodka et manz gato pima…
Jean Marie est allé voir un avocat récemment pour se renseigner sur les procédures d’un divorce à Maurice car il compte entamer ce parcours, ne pouvant plus supporter les transgressions de son épouse.
Kelly vin violent kan li bwar.  Lot fwa la, lin avoy so savat lor mwa parski mo pa ti encore cuit.  Li bien difficile reste ek 1 dimun kumsa.  Li dir mwa si mo divorce li mo pu al dan l’enfer parski mo ti fer ban promesses kan nu ti maryé.  Mai mo pa ti atan li ti pu sanzé kumsa..
Même si l’addiction de sa femme aurait commencé dans ses vingtaines, Jean Marie estime avoir remué ciel et terre pour la convaincre de suivre une cure de désintoxication.  Mais à chaque fois, elle récidive et se réconforte avec une bouteille.
Kelly penvi aret bwar.  Kan li pu réalisé ki p arivé pu trop tard mais li tro sou pu réalise sa asterla…
Advertisements